ОН ПЕРЕВЕЛ БОЛЬ СИРОТЫ В СИЛУ ПОЭТА!
Сегодня мы отмечаем 140-летие со дня рождения Великого татарского народного поэта Габдуллы Тукая.
В Нижнекамском филиале КИУ в память о поэте проводились различные мероприятия, например, конкурсы, квизы, чтения, выставки и др. культурные мероприятия.
Спустя век творчество Тукая — это не памятник. Это живой организм татарского самосознания. Каждый татарин помнит строки из «Родной деревни» и «Туган тел» (Родной язык).
В чем уникальность Тукая?
Он перевел боль сироты в силу поэта.
Он показал: даже если у тебя нет родных, дома и крова, ты можешь создать новый мир — мир культуры, который никто не сможет отнять. Сегодня во многих городах страны его именем названы улицы, стоят монументы. Но настоящий памятник Тукаю — это то, что татарская речь не канула в Лету. Потому что он успел доказать главное: нация жива, пока жив её язык.
13 фактов из жизни Габдуллы Тукая, народного поэта.
- В 4 года Габдулла Тукай остался круглой сиротой. Растили и воспитывали мальчика то одни, то другие родственники. Жизнь была очень тяжелой, жили часто впроголодь, с раннего детства маленькому Тукаю пришлось работать.
- Самый радостный период его детства прошёл в деревне Кырлай в семье крестьянина Сагди. Тёмные дремучие леса Кырлая оказали на него большое впечатление. Именно в них впоследствии будет жить знаменитый герой Тукая – Шурале.
- Габдулла Тукай считал себя учеником русских поэтов-классиков. На заре творческой жизни он переводил на татарский язык басни Крылова, поэзию Кольцова, Пушкина, Лермонтова. Переводы у него получались не только красивые, но и очень точные, и их охотно издавали.
- Габдулла Тукай в совершенстве владел пятью языками — татарским, арабским, персидским, турецким и русским.
- Все свои произведения Габдулла Тукай писал на татарском языке. На русский язык его стихи переводили многие, среди них Анна Ахматова, Самуил Маршак, Вероника Тушнова, Константин Липскеров и другие.
- Произведения Тукая переведены почти на 40 языков мира.